Libre! La vie sans barrière.

Un joli article qui raconte notre projet dans la Broye. Das Projekt kommt vorwärts! Ein schöner Artikel über den Film.

Deutscher Text unter dem französischem.

Bonjour à tous ! On a passé le premier seuil de financement et on est entrés dans le deuxième seuil. Nous avons la garantie de pouvoir finir de tourner grâce à vous! Et nous commencerons à tourner le 25 mais lors d’une journée sur l’inclusion organisée par Amnesty international. Maintenant nous avons ouvert le seuil à 15 000.-, ce qui permet d’entammer la post production. En parallèle, nous allons envoyer des dossiers de financement à des fondations et autres organismes de support car la postproduction est un long procédé qui est lourd en financement. Grâce à votre soutien, nous pouvons maintenant prouver que ce projet intéresse le public et ce sera donc plus facile de convaincre les commissions! Alors continuez à envoyer le wemakeit à tous vos proches! Le film de démo de 14 minutes en bas du wemakeit est maintenant sous-titré en allemand donc n’hésitez pas à l’envoyer à vos amis allemands et suisse-allemands! Je suis tellement reconnaissante de votre soutien et mon équipe aussi!

Janine

Hallo an alle! Wir haben die erste Finanzierungsschwelle überschritten und sind in die zweite Schwelle eingetreten. Wir haben die Garantie, dass wir dank Ihrer Hilfe den Dreh beenden können! Wir werden am 25. Mai mit den Dreharbeiten beginnen, wenn Amnesty International einen Tag zum Thema Inklusion organisiert. Jetzt haben wir die Schwelle auf 15.000,- geöffnet, was uns erlaubt, mit der Postproduktions finanzierung zu beginnen. Parallel dazu werden wir Finanzierungsanträge an Stiftungen und andere Unterstützungsorganisationen schicken weil Postproduktion ein langer und teuerer Prozess ist. Dank Ihrer Unterstützung können wir nun beweisen, dass dieses Projekt die Öffentlichkeit interessiert und es wird deswegen einfacher sein Stiftungen zu überzeugen! Schicken Sie also weiterhin das Wemakeit an alle Ihre Freunde , Bekanten und Verwandten! Der 14-minütige Demofilm am Ende der Wemakeit ist jetzt mit deutschen Untertiteln versehen. Ich bin so dankbar für Ihre Unterstützung und mein team auch!

Janine Piguet

On est à 87 % ! c’est incroyable! Pour fêter ça, je vous livre un image de derrière les coulisses. Un jour, on a tourné devant la patinoire de Fribourg avec Béatrice et parce qu’on voulait voir comme elle voyait, Thierry Pradervand, le caméraman du film a installé une go pro sur sa chaise. Béatrice était ravie d’avoir une nouvelle fonction installé sur James!

Wir sind bei 87%! Das ist unglaublich! Zur Feier des Tages möchte ich Ihnen ein Bild von hinter den Kulissen zeigen. Eines Tages haben wir mit Beatrice vor der Eishalle in Freiburg gedreht. Und weil wir sehen wollten, wie sie sieht, hat Thierry Pradervand, der Kameramann des Films, eine Go Pro auf ihrem Stuhl instaliert. Beatrice war begeistert, eine neue Funktion auf James installiert zu haben!

Merci à tous pour vos messages merveilleux!

J’ai été si touchée par ce que vous avez écrit au sujet de Béatrice que j’ai décidé ici de vous mettre les interviews sur le projet, et de temps en temps des images de Béatrice lors du tournage, quand elle fait une blague ou qu’on est en dehors des interviews pour le documentaire. Aujourd’hui une mise en valeur par rouge FM !

En quelques jours nous sommes à 72 % de notre premier objectif : tourner la fin du film. Si nous dépassons le montant, nous pourrons envisager la post production ! ce qui se passe est incroyable ! Béatrice avait raison : quand on arrive à imaginer quelque chose, on peut le réaliser. Moi, je vous le film sur l’écran et les spectateurs qui découvre cette histoire passionnante dans la salle!